Не игра, а инструмент, что делает игры. Вроде. Я не смотрел. Спойлер: Стим-ссылка. https://store.steampowered.com/app/325180/AppGameKit_Easy_Game_Development/
PyGame или unity в помощь. Если бабки имеешь можешь даже на Unreal engine работать ибо там дополнения кусаюцца. Можно еще легче - делать как мод на какую-то игру. Так например делали stalker на crysis.